Prevod od "što ne želim" do Češki


Kako koristiti "što ne želim" u rečenicama:

Možda zato što ne želim da budem samo basketaš.
Možná proto, že nechci už být jen basketbalista.
Ne radim ništa što ne želim da radim.
V tom je rozdíl. Nedělám nic, co bych nechtěla dělat.
Puštam vas zato što ne želim još jednu glavobolju.
Nechám vás jít protože nechci další problém.
A najveæi mi je greh što ne želim da idem u Mimoze.
A nejhorší je, že nechci do Mimóz.
Ne, nego zato što ne želim da živim kao moja majka.
Ne, protože jsem nechtěla žít jako moje matka.
Ne radim ništa što ne želim.
Kdybych to nechtěl, tak to nedělám. - Nemůžu.
Ne vidim zašto moram raditi nešto što ne želim.
Nechápu, proč se mám nutit do něčeho, co nechci.
Oprosti mi što ne želim da se sredim.
Promiň mi, že se nechci usadit.
Zato što ne želim da koristim losion neke kurve!
Protože nechci používat hydratační krém od nějaké děvky!
Aha, oni su se toliko naradili da bi imali sve šta sad imaju I oseæam se krivim što ne želim isto.
Jo, myslím tím, že pracovali velmi tvrdě na to, co mají a cítím se provinile, že nechci to samé.
Ako ga dam za bilo šta u vezi sa èišæenjem Jevreja onda mi to deluje kao oproštaj, a to je nešto što ne želim i ne mogu.
Když je dám na něco, co souvisí s vyhlazováním Židů, bude to jako rozhřešení, které nechci a ani nemůžu poskytnout.
Ja ne radim ništa što ne želim da radim, ok?
Nikdy nedělám nic, co nechci, jasné?
Ona će uzeti malu Cezar salata zato što ne želim da postane debela.
Ona si dá ten malý Caesar salát, protože nechce ztloustnout.
Verovatno zato što ne želim da pricam ni sa kim.
Asi proto, že nechci s nikým mluvit.
NE želim da gledam kako umiru, kao što ne želim da izgubim ikoga od vas.
Nechci je už vidět umírat o nic víc, než bych ztratil kohokoli z vás.
A to je jedino što ne želim da joj dam.
"A to je jediná věc, kterou jí nechci dát."
Zato što ne želim da žrtvuješ svoje dragoceno prstenje, Frodo.
Nechci, abys obětovala svý miláčky prsteny, Frodo.
Zato što ne želim da se zaglavim u glavi te devojke.
Protože já vážně nechci zůstat v její hlavě.
Želiš da me nateraš na nešto što ne želim.
Takže chceš, abych rozhodnul, co dál.
Zameraš mi što ne želim da preuzmem odgovornost a sada me grdiš što to radim.
Nejdřív mě hubuješ, že na sebe nechci vzít odpovědnost a teď mi nadáváš, protože jsem ji na sebe vzal.
Zato što ne želim biti osoba kakvom me smatraju.
Protože nechci být ten, za koho mě mají.
Petra, to što ne želim da spavam sa tobom ne znaèi da te više ne volim.
Petra, to, že s tebou už nechci spát neznamená, že tě nemiluji.
Zar sam kriva što ne želim da budem sama?
Jsem snad na vině jen proto, že nechci být sama?
Najvažnija stvar koju sam otkrio kada sam napunio 65 jeste da ne mogu više da traćim vreme radeći ono što ne želim.
Nejdůležitější věc, jakou jsem zjistil před pár dny, kdy jsem dovršil 65 let bylo to, že už nemohu mrhat časem na věcech, které nechci dělat.
Ovde sam zato što ne želim da idem kuæi.
Jsem tady, protože domů jít nechci.
Nemojte da me terate da uradim nešto što ne želim.
Nenuťte mě udělat něco, co nechci.
Ono što ne želim, a to je da Obelisk padne u ruke onima koji ga ne razumeju.
Co chcete, Raino? - Spíš co nechci. Aby Obelisk padnul do rukou těch, co mu nerozumí.
Ne zato što ne želim, nego što bi istina uništila ovu stanicu.
Ne proto, že bych nechtěla. Ale proto, že by pravda tohle oddělení zničila.
Zato što ne želim da postoje nikakve tajne izmeðu nas.
Nechtěl jsem, aby mezi námi byla tajemství.
Da razjasnimo, vozila si šest i po sati da mi doneseš nešto što ne želim?
Takže si to ujasníme. - Jela jsi šest a půl hodiny, abys mi přivezla něco, co nechci? - Posadíš se?
I da li æu morati da mu pretim, što ne želim, u potpunosti zavisi od toga da li æeš spustiti pištolj ili ne.
A skutečnost, zda ho nějak ohrozím, což nechci, je zcela podmíněná tím, jestli odložíš zbraň.
Čak i ako niko ne dođe na scenu i ne zameni novčanicu, neću imati dovoljno vremena da otvorim i zatvorim novčanicu i vidim ono što ne želim.
Takže i když na pódium nikdo nepřijde a bankovku nevymění, nebudu mít čas ji otevřít a zase zavřít a podívat se na to, co vidět nechci.
(Smeh) Čvrsto verujem u muške poslove, u koje uključujem sve što ne želim da radim - (Smeh) znači sve kućne poslove, ali takođe: ubijanje buba, bacanje smeća, briga o travnjaku i održavanje vozila.
(Smích) Pevně věřím v mužskou práci, což je všechno, co já nechci dělat, včetně -- (Smích) -- všech domácích prací, ale také: zabíjení brouků, vynášení smetí, péče o trávník a údržba vozů.
0.38983297348022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?